人骨を捜査する警察です 子供とみなされ ランカシャーの所有地で発見された Police investigating human remains, believed to be children, found on a Lancashire property.

子供 の よう に 思わ れる 人間 の 遺体 は , ランカシャー 州 ライタム の 土地 の 建設 者 たち に よっ て 発見 さ れ まし た。 Human remains, believed to be of children, were found by builders on a property in Lytham, Lancashire. 警察は遺骨を人間として確認し,死体の身元及び死因を究明し,葬る際には異例の遺族として処理しているが,不審な事件ではない. Police confirmed the remains as human and are investigating to determine their identity and cause of death, treating the burial as an isolated historical one, not a suspicious case. 遺骨は取り除かれ,警察は公衆から情報を求め,その特定を図るための援助を要請している. The remains have been removed, and the police are requesting any information from the public to help identify them.