金曜日の午後、バンゴー国際空港近くでセスナ機が墜落し、1人が死亡した。 A person died after a Cessna crashed near Bangor International Airport on Friday afternoon.

一 人 の 人 は , 金曜 日 の 午後 1 時 20 分 ごろ , バンガー 国際 空港 の 近く で 小型 飛行 機 が 墜落 し , 死亡 し まし た。 One person died after a small plane crashed near Bangor International Airport on Friday around 1:20 p.m. 空港のフェンスの外に墜落したとき、単独のセッズナは離陸していた。 The single-engine Cessna was taking off when it crashed outside the airport's fence. 滑走 路 は 一時 的 に 閉鎖 さ れ まし た が , 午後 に なる と 再開 さ れ まし た。 The runway was temporarily closed but reopened later in the afternoon. 国家交通安全委員会は,事故の原因を調査している. The National Transportation Safety Board is investigating the cause of the crash. 死亡したパイロットの身元は明らかにされていない. The identity of the deceased pilot has not been disclosed.