免許証と違反記録の不一致により2024年に8000人以上のアイルランド人ドライバーが 罰金を逃しました Over 8,000 Irish drivers dodged penalty points in 2024 due to mismatches in license and violation records.

アイルランド で は , 運転 免許 証 と 交通 違反 の 記録 と の 間 の 不 一致 の ため , 2024 年 に 8,000 人 余り の ドライバー が 刑罰 を 免れ まし た。 In Ireland, over 8,000 drivers avoided penalty points in 2024 due to mismatches between driving licenses and traffic violations recorded. 犯罪 の 大半 は , 運転 中 に 携帯 電話 を スピード 化 し , 使用 する こと でし た。 Most offenses were for speeding and using mobile phones while driving. 他 の よく ある 違反 と し て は , 赤い ライト を つけ たり , 保険 なし で 運転 し たり , シートベルト を 締め たり し ない こと など が あり まし た。 Other common violations included running red lights, driving without insurance, and not wearing seat belts. 国土交通省は,違反行為の登記に適合するライセンスに係る問題を指摘したが,一部は裁判所及び警察からの情報が限られていることによるものであった. The Department of Transport noted issues with matching licenses to violations, partly due to limited information from courts and police.