低所得のグルジアの両親は児童養護施設にいる間に児童養護費の請求で訴えている。
Low-income Georgia parents sue state over child support bills while kids are in foster care.
グルジアの低所得層の両親は,住宅不足のため養護施設に子どもを預けた後,不当に児童養護費を請求されていると訴え,同州を訴えている.
Low-income parents in Georgia are suing the state, claiming they are being unfairly billed for child support after their children were placed in foster care due to inadequate housing.
アナリンダ・マルチネスが提訴した訴訟は,国家の家庭・児童サービス部門が,財政状況にかかわらず,親に余裕のない費用で親に請求したと主張する.
The lawsuit, filed by Annalinda Martinez, argues that the state's Division of Family and Children Services charged parents with fees they couldn't afford, despite their financial circumstances.
この訴訟は,過去の支払いに対する慣習と賠償請求の停止を目指すものとしている.
The case seeks to halt the practice and requests compensation for past payments.