一弁護士はインドの20%のエタノールのブレンド命令に挑戦し,消費者の権利に違反していると主張する.
A lawyer challenges India's 20% ethanol-petrol blend mandate, arguing it violates consumer rights.
一弁護士は,インド最高裁判所で,消費者の権利をエタノールからフリーの選択肢を提供しないことで消費者の権利を侵害し,20%のエタノールをガソリンと混合させる政府の命令に挑み,訴訟を提起した.
A lawyer has filed a lawsuit in India's Supreme Court challenging the government's mandate to blend 20% ethanol with petrol, arguing it violates consumers' rights by not offering ethanol-free options.
この請願書は,この燃料は古い自動車を害し,燃料効率を低下させる可能性があり,エタノールフリーのガソリンが入手可能で、ポンプは明らかに燃料の混合をラベル付けしている。
The petition claims the fuel can damage older vehicles and reduce fuel efficiency, and seeks to ensure ethanol-free petrol is available and that pumps clearly label fuel blends.
政府はこの混合物は安全だと反論し,他の国での成功を挙げ,環境と経済上の利点に重点を置いています.
The government counters that the blend is safe, citing successes in other countries, and emphasizes its environmental and economic benefits.