停止できなかったサーロン電動バイクに重傷を負った少女; ダブリンのタイレルスタウンで逮捕された男性. Girl seriously injured by Sur-Ron e-bike that failed to stop; man arrested in Tyrellstown, Dublin.

ある少女は金曜の8時20分ごろダブリンのタイタスタウンで停止できなかったSur-RonタイプのE-Be-Bikeにぶつかって重傷を負った. A young girl was seriously injured after being hit by a Sur-Ron type e-bike that failed to stop in Tyrellstown, Dublin, around 8:20 pm Friday. 少女 は 治療 を 受ける ため に テンプル 通り の 病院 に 連れ て 行か れ まし た。 The girl was taken to Temple Street Hospital for treatment. 20代の男が逮捕された. A man in his 20s has been arrested. 警察はその日の午後7時30分から午後8時30分までの目撃者と映像を捜索している. Police are seeking witnesses and any footage from 7:30 pm to 8:30 pm that day. 詳細については、ブランチャーズタウン ガルダ駅にお問い合わせください。 Contact Blanchardstown Garda Station for information.