フランスは、カメルーンの独立運動に対して、ナパームを含め、残忍な戦術を用いたことを認めたが、謝罪はしていない。
France acknowledged using brutal tactics, including napalm, against Cameroon's independence movement but hasn't apologized.
フランスは,1945年から1971年までのカメルーン独立運動に対して残忍な措置を講じたが,ナパームや脱落行為を含むが,公式な謝罪又は返還を発表していない.
France admitted to using brutal methods against Cameroon's independence movement between 1945 and 1971, including napalm and decapitations, but has not issued an official apology or reparations.
フランコ-コメロ委員会の報告書は,フランスの弾圧運動を確認し,強制移転や大量収容を巻き込んだ.
A Franco-Cameroonian commission report confirmed France's campaign of repression, involving forced displacements and mass internments.
紛争の結果,推定6万1,000人から40万人の民間人が死亡したが,フランスは賠償金を払わなかったため,政治的偽善の非難に遭った.
The conflict resulted in an estimated 61,000 to 400,000 civilian deaths, but France has not addressed reparations, leading to accusations of political hypocrisy.