エフィニンガムは窃盗の増加を見て,警察は住民に,家や自動車の警備を強化するよう要請している.
Effingham sees rise in thefts, police urge residents to boost home and vehicle security.
エフィンガム警察署は,特に市の南側では,窃盗や自動車盗難が増加していると報じている.
The Effingham Police Department has reported a rise in thefts and vehicle burglaries, especially on the south side of the city.
住民 は , 車 や 家 を ロック し たり , 車 から 貴重 品 を 取り除い たり , モーションライト を 取り付け たり , 警備 を 強化 する ため に 近隣 の グループ に 加わっ たり する よう 勧め られ て い ます。
Residents are urged to lock vehicles and homes, remove valuables from cars, install motion lighting, and join neighborhood groups to boost security.
警察当局は,地方の地域団体の強化を目指す住民に対し,パトロールや援助の増加を図っている.
The police are increasing patrols and offering assistance to residents looking to strengthen local community groups.
住民 は , 警察 に 不審 な 活動 を 報告 する よう 勧め られ て い ます。
Residents are encouraged to report suspicious activity to the police.