ダブリンは,無許可の短期レンタカーに対して300人の不動産所有者に警告を送り,2019年法律を施行する.
Dublin sends warnings to 300 property owners for unauthorized short-term rentals, enforcing a 2019 law.
ダブリン市議会は,エアブブの短期レンタカーなどの無許可賃貸借人に対して,不動産所有者に対し約300通の警告書を送付した.
Dublin City Council has sent about 300 warning letters to property owners for unauthorized short-term rentals, such as those on Airbnb.
これは,1999件の事件が解決された2019年の法律が制定されて以来の最初の執行ステップです.
This marks the first enforcement step since a 2019 law was enacted, under which 1,996 cases have been resolved.
賃貸を合法化しようとする不動産所有者は,一般的には専用の観光施設に反対する市政政策により,住宅の利用可能性に影響を及ぼす問題に直面しています.
Property owners trying to legalize their rentals face challenges due to city policies that generally oppose dedicated tourist accommodations, impacting housing availability.