メトロバンクーバーの小売店の需要は高いが 経済的要因が将来の成長を抑制する可能性がある.
Demand for retail space in Metro Vancouver stays strong, but economic factors may curb future growth.
CBRE Ltdによる報告によると,バンクーバーの小売場の需要は、アンカー借地や衣料品品品品店、迅速に供給されるレストラン、住宅建設の遅滞,経済の遅れなどにより、今後の小売の供給が制限される可能性があるという.
A report by CBRE Ltd. indicates that while demand for retail space in Metro Vancouver remains strong, driven by anchor tenants, apparel, and quick-service restaurants, slower housing construction and a lagging economy could limit future retail supply.
小売 業者 は , 賃貸 料 が 低い に も かかわら ず , 消費 者 の 支出 を 厳しく し て い ます。
Despite low vacancy rates, retailers face tighter consumer spending.
この報告書は,小売店が"防衛的"投資戦略を提案し,再開発と郊外地域における機会を提供しることができることを示唆している.
The report suggests retail could offer a "defensive" investment strategy, with opportunities in redevelopment and suburban areas.