コスタリカのロドリゴ・チャブス大統領は,汚職容疑に直面している. Costa Rican President Rodrigo Chaves faces corruption charges, a first for a sitting president in the country.

コスタリカのロドリゴ・シャベス大統領は8月22日,汚職容疑から自分を守るため立法人の前に登場し,コスタリカの大統領が初めてこのような主張に直面したことを証した. Costa Rican President Rodrigo Chaves appeared before lawmakers on August 22 to defend himself against corruption charges, marking the first time a sitting president in Costa Rica has faced such allegations. チャヴスは,元選挙アドバイザーに契約の一部を譲るようプロデューサーに圧力をかけたことを含めた告発を否定し,その請求は政治的動機があると主張している. Chaves denies the accusations, which include pressuring a producer to give a contract portion to a former campaign adviser, and claims the charges are politically motivated. 議員らはチャベス氏の免責特権を解除するかどうかを議会全体で投票するための報告書を作成する予定だ。 The lawmakers will prepare a report for full Congress to vote on whether to lift Chaves' immunity.