カナダは、性犯罪者ランデル・ホップリーの釈放を批判し、彼を「社会への不適切な危険」とみなしている。 Canada revokes the release of sex offender Randall Hopley, deeming him an "undue risk to society."

カナダのパロリー委員会はランデル・ホップリーの釈放を取り消し,彼は依然として"社会に不適切な危険"と述べている. The Parole Board of Canada has revoked Randall Hopley's release, stating he remains an "undue risk to society." ブリティッシュコロンビア州出身の有罪判決を受けた性犯罪者ホプリーさんは、5月に中途半端な家を出て、子供との接触を避けたり、ポルノにアクセスしたりするなど、裁判所が課した条件に違反した経歴がある。 Hopley, a convicted sex offender from British Columbia, left a halfway house in May and has a history of breaching court-imposed conditions, such as avoiding contact with children and accessing pornography. 1985年までの 犯罪歴があれば ホプリーは 9月に再び 釈放される With a criminal history dating back to 1985, Hopley will be eligible for release again in September.