ノースカロライナ 州 の ブルーリッジ ・ パークウェイ は , ハリケーン に よる 被害 が 1 年 で 終わり , 部分 的 に 再開 さ れ て い ます。 The Blue Ridge Parkway in North Carolina partially reopens after a year of hurricane damage closures.

ノースカロライナ 州 の ブルーリッジ ・ パークウェイ は , ハリケーン ・ ヘリーン に よる 被害 の ため 11 か月 近く 閉鎖 さ れ た 後 , 部分 的 に 再開 さ れ まし た。 The Blue Ridge Parkway in North Carolina has partially reopened after being closed for nearly 11 months due to damage from Hurricane Helene. 修理により,マイルポスト393と420の間のアクセスが回復しました. マウントピスガ・インやハイキング・トレイルなどの人気のある場所も含まれています. Repairs have restored access between mileposts 393 and 420, including popular sites like Mount Pisgah Inn and hiking trails. 421 里程標 の 近く に ある 最終 的 な 修理 は 夏 まで に 完了 し , 観光 地 の 利用 を 拡大 し , 地元 の 観光 を 促進 する もの と 期待 さ れ て い ます。 The final repair near milepost 421 is expected to be completed by summer, enhancing access to scenic areas and boosting local tourism.