ヴィクトリア総合病院の小児科は 9月1日に スタッフの不足と医師の疲労のために 閉店します
Victoria General Hospital's pediatric clinic closes Sept. 1 due to staffing issues and physician burnout.
ヴィクトリア総合病院の小児科クリニックは,スタッフの不足,重労働量,医師の疲労により,9月1日に一時的に閉鎖されます.
Victoria General Hospital's pediatric clinic will temporarily close on September 1 due to staffing issues, heavy workloads, and physician burnout.
病院入院を減らし,退院を早めるのに役立つクリニックは,8月15日に新規紹介を受け止めました.
The clinic, which helps reduce hospital admissions and speeds up discharges, stopped accepting new referrals on August 15.
緊急の医療相談は,今から,病院の緊急課が処理する.
The urgent care consultations will now be handled by the hospital's emergency department.
病院は,将来の医療サービスを拡充して診療所を再開することを希望している.
The hospital hopes to reopen the clinic with expanded services in the future.