英国 の 夏 に は 4 回 の 熱波 が 見 られ まし た。 UK summer saw four heatwaves; Met Office predicts warm end but no fifth heatwave.

イギリスは今年の夏に4つの熱波を体験し,夏が終わると,5番目の熱波が発生したという憶測もある. The UK experienced four heatwaves this summer, and as summer comes to an end, there's speculation about a fifth heatwave. しかし,メト事務局は,熱波の宣言に必要な30°Cのしきい値に満たない低温度の気温が20代半ばの熱波の条件を予測しているが,熱波の宣言に必要とされる温度は30°Cのしきい値に満たない. However, the Met Office predicts warm but not heatwave conditions, with temperatures in the low to mid-20s Celsius, short of the 30°C threshold needed for a heatwave declaration. 来たる べき 天候 は , 夏 の 最後 の 数 週 間 に 強い 圧力 が 加え られ て いる の で , 暖かい もの か も しれ ませ ん が , 極端 で は ない でしょ う。 The upcoming weather will likely be warm but not extreme, with high pressure dominating the final weeks of summer.