警察はノッティングヒルのカーニバル前に100人を逮捕し, 銃やナイフを押収しました. 安全性に関する議論のなか.
Police arrest 100 ahead of Notting Hill Carnival, seize guns, knives amid safety debates.
都市警察はノッティングヒル・カーニバル前に 100人を逮捕し 乱暴者を抑止するために 11発の銃と 40発以上のナイフを押収しました
The Metropolitan Police have arrested 100 people ahead of the Notting Hill Carnival to deter troublemakers, seizing 11 firearms and over 40 knives.
警察は顔認識技術とスクリーニングの技術を使い,100万人が出席する予定の職員に対して7000人の職員が職務に就く.
Police will use facial recognition technology and screening arches, with 7,000 officers on duty for the expected one million attendees.
このイベントは,安全上の懸念や今後の議論に直面している。 中には,安全性の向上を求める声や,文化の根を保つことを主張する声もある.
The event faces safety concerns and debates over its future, with some calling for increased security and others advocating for preserving its cultural roots.