ベインズ・サウンドのオイスターは,下水道の汚染により地元住民を不快にさせ,産業を害している. Oysters from Baynes Sound sickening locals due to sewage contamination, harming industry.

ブリテン・コロンビア州ベイネス・サウンドの オイスターは 汚水による汚染で 病気を引き起こしています Oysters from Baynes Sound, British Columbia, are causing illness due to sewage contamination from failing septic systems. 政府 機関 の 行動 の 欠如 が 問題 を 悪化 さ せ て い ます。 The problem is worsened by a lack of action from government agencies, which are passing responsibility among themselves. オイスター産業は 売上高が35%減少し 評判が悪くなって 深刻な損失を被りました The oyster industry has faced significant financial losses, with sales down 35%, and reputational damage. この 問題 は , 適切 な 規制 や 監督 を 受け ず に , 20 年 余り 存続 し て き まし た。 This issue has persisted for over two decades without proper regulation or oversight.