北 ジョージア 州 や サウスカロライナ 州 の 一部 で は , 週末 に 大雨 や 大 洪水 の 危険 が あり ます。 North Georgia and parts of South Carolina face a weekend of heavy rain and flash flooding risks.

北ジョージアとサウスカロライナの一部は 嵐の週末に備えて 豪雨と洪水の可能性が高い North Georgia and parts of South Carolina are bracing for a stormy weekend with high chances of heavy rain and flash flooding. 寒波が 洪水警戒を 引き起こした サバンナやサウスカロライナの一部は 雨が1時間あたり 3インチまで 降る可能性がある A cold front has caused a Flood Watch in several areas, including Savannah and parts of South Carolina, with potential rainfall rates up to 3 inches per hour. 暴風雨 は 屋外 の 活動 に 影響 を 与え , 街路 の 洪水 を 引き起こす こと が あり ます。 The storms could impact outdoor activities and lead to street flooding. 前線が通過するにつれて来週初めまでに状況は晴れ、最高気温は80度、最低気温は60度と、涼しく乾燥した天気がもたらされると予想されています。 Conditions are expected to clear by early next week as the front moves through, bringing cooler and drier weather with highs in the 80s and lows in the 60s.