ネブラスカ州知事は、猛烈な嵐に遭った23の郡で災害を宣言し,240Mの被害が生じた.
Nebraska governor declares disaster in 23 counties hit by severe storms, $24M damage.
ジム・ピレン知事は8月8日から11日にかけて大嵐が発生したため23のネブラスカ県で災害を宣言し,2400万ドルが被害を受けた.
Governor Jim Pillen declared a disaster in 23 Nebraska counties due to severe storms from August 8-11, causing $24 million in damage.
暴風雨により約3万5000の停電が起こり,ネブラスカ州立療養所を含め,公共インフラが破損した.
The storms resulted in nearly 35,000 power outages and damaged public infrastructure, including the Nebraska State Penitentiary.
この宣言は,復興の努力を支援するため,国家の資金を支給する.
The declaration allows state funds to aid recovery efforts.