弁護士はジャーナリストの釈放を申請し,ICEは抗議の報道をしたとして彼を報復したと主張する.
Lawyers petition for journalist's release, claiming ICE retaliates against him for coverage of protest.
スペイン語ジャーナリストのマリオ・ゲバラ弁護士は,ICEで6月から拘束されている裁判官に対し,その釈放の申立てをした。 政府は,彼の報道に反対し,その憲法権を侵害していると主張している。
Lawyers for Spanish-language journalist Mario Guevara, detained by ICE since June, have petitioned a judge for his release, claiming the government is retaliating against him for his news coverage and violating his constitutional rights.
ゲバラはグルジアで抗議運動を取材中に逮捕されたが,その弁護士は,警察の撮影で罰を受けており,拘留中に報告できないと主張する.
Guevara was arrested while covering a protest in Georgia, and his lawyers argue he is being punished for filming police and is unable to report while in custody.
ゲヴァラはビザ申請を待たされ グリーンカードの資格があるにもかかわらず 拘束され続けていて 報道の自由に対する懸念を 引き起こしています
Despite having a pending visa petition and being eligible for a green card, Guevara remains detained, prompting concerns over press freedoms.