カザフとキルギス大統領は両国間の関係を強化し,貿易目標を定めるために会談する.
Kazakh and Kyrgyz presidents meet to enhance bilateral relations, set trade goals.
カザフスタンのKasym-Jomt TOKeevは、両国間の関係を強化する目的で、サド・ジャパロフ大統領との公式会談を開催するため、キルギスを訪問した。
Kazakh President Kassym-Jomart Tokayev visited Kyrgyzstan for official talks with President Sadyr Japarov, aiming to strengthen relations between the two countries.
この訪問には,賞式や経済協力に関する議論、そしてオシュにおける新領事館の開設などがあった。
The visit included award ceremonies, discussions on economic cooperation, and the opening of a new consulate in Osh to improve cross-border business and cultural ties.
どちら の 指導 者 も , 政治 的 , 経済 的 , 文化 的 関係 を 深める こと の 重要 性 を 強調 し , 2030 年 まで に 貿易 を 30 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) に 引き上げる こと を 目標 に し まし た。
Both leaders highlighted the importance of deepening political, economic, and cultural relations, with goals to boost trade to $3 billion by 2030.