裁判官は司法省の要求を 拒否した 秘密の懸念を理由に ジェフリー・エプスタインの陪審員記録を 解封する Judge rejects DOJ request to unseal Jeffrey Epstein grand jury records, citing confidentiality concerns.

裁判官は,ジェフリー・エプスタイン事件に関する大陪審記録を抹消する司法省の要請を否定し,これを"処分"と称した. A judge has denied the Department of Justice's request to unseal grand jury records related to Jeffrey Epstein's case, calling it a "distraction." 裁判官はトランプ政権が ファイル公開の 管理に適していると判断しました The judge ruled that the Trump administration is better suited to handle the release of the files. この決定は,文書の公開が現在進行中の調査に支障を及ぼす恐れがあり,プライバシーの侵害を生じかねない懸念から生じる. The decision stems from concerns that releasing the documents could harm ongoing investigations and violate privacy rights. 司法省は透明性が重要だと主張しましたが 裁判官は秘密の必要性が重要だと判断しました The DOJ had argued that transparency was crucial, but the judge deemed the need for confidentiality more important.