JICAは、小企業を応援し、アフリカ,アジア,インドにおける地方の供給チェーンを強化するための資金に40mを投資している。
JICA invests $40M in fund to support small businesses and boost local supply chains in Africa, Asia, and India.
JICA(日本開発機関)は、アフリカ,アジア,インドにおける中小企業の支援に4億ドルを投資している。
JICA, Japan's development agency, has invested $40 million into Aavishkaar Capital's Global Supply Chain Support Fund to support small and medium-sized enterprises in Africa, Asia, and India.
この投資は,地域的供給網の推進と経済発展の促進を目的としており,社会及び環境への影響を有する企業に非貿易資本を提供することで,これらの地域における経済発展の促進を目指す.
This investment aims to promote local supply chains and boost economic development in these regions by providing non-dilutive capital to businesses with social and environmental impact.
その 基金 は 総額 2 億 2,000 万 ドル ( 約 240 億 円 ) を 対象 に し て ドイツ の 開発 銀行 と 提携 し , すでに その 目標 の 約 半数 を 出資 者 に よっ て 確保 し て い ます。
The fund, targeting a total of $220 million, was launched in partnership with a German development bank and has already secured about half of its goal from investors.