アイルランド当局は,亡命者の身元確認に苦労している.
Irish authorities struggle to verify identity of asylum seeker giving multiple false names.
ダブリンで麻薬捜査を妨害したとして 起訴された亡命申請者は 6つの名前と 5つの出生日を 提供したことで 7人目の可能性のある人物を 発見した
An unsuccessful asylum seeker, known as "Unknown Unknown," accused of obstructing a drug search in Dublin, has provided six different names and five dates of birth, leading to a seventh potential identity.
パレスチナとヨルダンの出身であると主張する人物は,身分証明書を持たず,当局が彼の本当の身分を検証しようとする中で,拘留されたままである。
The man, claiming to be from Palestine and Jordan, has no identity documents and remains in custody as authorities try to verify his true identity.
この訴訟は,今後の調査のために延期された.
The case has been adjourned for further investigation.