イラク軍は,衝突後に野党指導者ジャンギを逮捕し,トルコは安定への懸念の中で監視している. Iraqi forces arrest opposition leader Jangi after clashes; Turkey watches amid stability concerns.

イラク・クルディスタン治安部隊は,暴力的な衝突で3人の警察官が死亡,19人が負傷した後に,野党指導者ラフール・シェイク・ジャンギを逮捕した. Iraqi Kurdistan security forces arrested opposition leader Lahur Sheikh Jangi after violent clashes that left three officers dead and 19 wounded. 影響力のあるタラブニ族のメンバーであるヤンギ氏は,安定に対する陰謀の疑いで逮捕状で標的となった. Jangi, a member of the influential Talabani family, was targeted under an arrest warrant for alleged conspiracy against stability. この逮捕は,汚職と権利侵害の届出があつてから2週間以内に,同地域の別の逮捕に続く. This arrest follows another in the region within two weeks, amid reports of corruption and rights violations. トルコは,当該状況を監視し,その地域の国民の安全と安全を強調している. Turkey is monitoring the situation, emphasizing stability and the safety of its citizens in the area.