インド 最高裁はサンバル寺院・モスクの争点における現状を 8月25日まで維持するよう命令した. India's Supreme Court orders status quo in Sambhal temple-mosque dispute till Aug 25.

インド 最高裁は,サンバルにあるシャヒ・ジャマ・モスクとスリ・ハリハル寺院に関する紛争を8月25日まで現状のままにすることを命じ,ヒンドゥー教の請願者に対し通知を発行した. The Supreme Court of India has ordered a status quo in the dispute over the Shahi Jama Masjid and Sri Harihar Temple in Sambhal until August 25, issuing a notice to Hindu petitioners. 裁判所は,この場所の調査を承認した最高裁判所の決定に対して,モスク委員会による上訴を後押しした. The order follows an appeal by the mosque committee against a high court decision that upheld a survey of the site. 同 委員 会 は , 二 度 目 の 調査 は 法律 上 の 戦い の 火花 と なっ て 違法 で ある と 論じ まし た。 The committee argued that a second survey was illegal, sparking the legal battle.