連邦裁判所の判事は 環境問題から "アリガター・アルカトラズ"の 建設を停止し 部分的に解体することを 命令しました Federal judge orders halt and partial dismantling of "Alligator Alcatraz" over environmental concerns.

連邦裁判所の判事は 環境問題でフロリダのエヴァーグレーズにある "アリガター・アルカトラズ"収容所の 拡張を停止し 部分解体するよう命じた A federal judge has ordered the halt of expansion and the dismantling of parts of the "Alligator Alcatraz" detention center in the Florida Everglades, citing environmental concerns. 政令は,新たな拘束者を加算することを禁止し,現在の拘束者を移転する際,60日以内に,囲い,照明,発電機の除去を要する. The ruling prohibits adding new detainees and requires the removal of fencing, lighting, and generators within 60 days as the current detainees are transferred. 環境 保護 団体 は , この 施設 が 生態 系 を 脅かし て いる と 論じ て い まし た。 Environmental groups had argued the facility threatened the ecosystem. フロリダは上訴した Florida has filed an appeal.