人工 的 な 光 は 鳥 の 活動 時間 を 広げ , その 自然 の 行動 を 変化 さ せ , 研究 に よっ て 発見 さ れ て い ます。 Artificial light is extending bird activity times, altering their natural behaviors, study finds.

最近 の 研究 の 示す ところ に よる と , 人工 的 な 光源 から 得 られる 光 の 汚染 は , 鳥 の 日中 を 長く し , 鳥 が 活動 を 続ける よう に し て い ます。 Recent research indicates that light pollution from artificial light sources has extended the daytime for birds, causing them to remain active longer. この 広く 見 られる 現象 は , えさ を 与え たり , 交尾 し たり , 睡眠 を 取っ たり する 鳥 の 自然 な 行動 を 変え ます。 This widespread phenomenon alters the natural behavior of birds, including their feeding, mating, and sleeping patterns. 専門 家 たち は , 野生 生物 と その 生態 系 を 保護 する ため に , 人工 照明 を より よく 規制 する 必要 性 を 強調 し て い ます。 Experts highlight the need for better regulation of artificial lighting to protect wildlife and their ecosystems.