ヴェロニカ・ロドリゲスは、レイプを虚偽報告し、合意の上で出会ったことを違法に記録した罪で30日間の刑を言い渡された。
Veronika Rodriguez sentenced to 30 days for falsely reporting rape and illegally recording a consensual encounter.
ヴェロニカ・ロドリゲスは,中市の女で,強姦事件を虚偽に報告し,軍医との密接な性交を違法に記録したとして,30日間の懲役2年を懲役判決を受けた.
Veronika Rodriguez, a Middletown woman, was sentenced to 30 days in jail and nearly two years of probation for falsely reporting a rape and illegally recording a consensual sexual encounter with a military doctor.
ロドリゲスはレイプを主張したが,記録された証拠は,この行為は合意によるものだったことを示し,電話盗聴と偽報の罪で有罪判決を受けた.
Rodriguez claimed rape but recorded evidence showed the act was consensual, leading to her conviction on wiretapping and false report charges.
地域 の 弁護 士 は , この 女性 の 行動 は , 真 の 性的 暴行 の 犠牲 者 たち を 落胆 さ せる もの で あっ て は なら ない こと を 強調 し まし た。
The district attorney emphasized that her actions should not discourage genuine victims of sexual violence from coming forward.