英国 の 小売 業者 は , 税 の 徴収 に よっ て 価格 が 上がり , 生活 水準 が 低下 する 恐れ が ある , と 首相 に 警告 し て い ます。 UK retailers warn chancellor that tax hikes could raise prices and hurt living standards.

テスコ,サインズベリー,ブーツなどの英国の大手小売業者は 秋の予算で増税すると 価格が上昇し 生活水準を向上させる政府の計画を損なう可能性があると 首相レイチェル・リーブスに警告した. Major UK retailers like Tesco, Sainsbury's, and Boots have warned Chancellor Rachel Reeves that increasing taxes in the autumn budget could lead to higher prices and undermine the government's plan to improve living standards. これらの企業を代表する英国小売コンソーシアムは,コストの上昇と新しい税金が,今年にすでに70億ポンドの支出を増加させたと主張しています. The British Retail Consortium, representing these businesses, argues that rising costs and new taxes have already added £7 billion to their expenses this year. 彼らは,事業率の減少と,税金の増減を保証するよう求めている. They call for reduced business rates and assurances that taxes won't increase further.