英国議会は高等裁判所の判決を受けて,難民をホテルに収容する法律上の措置を検討している. UK councils explore legal action against housing asylum seekers in hotels after a High Court ruling.

英国の自治体は,エッピングのホテルの利用を一時的に停止した高等裁判所の判決を受けて,難民申請者のホテルでの宿泊に対する法的措置を検討している. UK councils are considering legal action against the housing of asylum seekers in hotels, following a High Court ruling that temporarily halted the use of a hotel in Epping. 裁判所は、安全上の懸念と地域社会の抗議を理由に、エッピング・フォレスト地区議会に差し止め命令を認めた。 The court granted an injunction to Epping Forest District Council, citing safety concerns and community protests. 他 の 議事 堂 も , 亡命 申請 者 の 宿舎 を めぐっ て 地元 の 緊張 に 対処 する ため , 同様 の 法的 手段 を 開発 し て い ます。 Other councils are now exploring similar legal avenues to address local tensions over asylum seeker accommodations.