英国では,GCSEの成績が発表され,支援サービスと新しい教育規則が発表されています. UK students receive GCSE results, with support services and new education rules announced.

イギリス中の何千人もの学生がGCSE結果を受けており,次のステップを導いてくれる資源と支援も提供されている. Thousands of students across the UK are receiving their GCSE results, with resources and support available to guide their next steps. オックスフォードシャーでは,学生はNational Careers ServiceやActivate Learningのような地元の大学からアドバイスを受けることができます. In Oxfordshire, students can seek advice from the National Careers Service and local colleges like Activate Learning. 北 アイルランド の 生徒 たち は , A* から G の 成績 を 得 , 18 歳 に なる まで 教育 や 訓練 を 義務付け られる 計画 を 立て ます。 Northern Ireland students will receive results graded from A* to G, with plans to make education or training compulsory until age 18. GCSE結果デーには,政治人からの励ましも含め,才能と野心に基づく生徒の将来への支持を強調する. GCSE results day also includes encouragement from political figures, highlighting support for students' futures based on talent and ambition.