テキサス州共和党は,民主党の議席5議席をGOP管理に移行し,ゲリマンダーリングの主張を燃やせる新たな地図を承認する.
Texas Republicans approve new map that could shift five Democratic seats to GOP control, sparking gerrymandering claims.
テキサス州議会は,共和党に有利な議席を5つ追加し,国家再選戦の火花を発する新たな議会地図を承認する準備が整っている.
The Texas legislature is poised to approve a new congressional map that could add five seats favorable to Republicans, sparking a national redistricting battle.
民主党は法案の施行を妨害するために国家から逃亡していたが,その後も抗議に復帰した.
Democrats had fled the state to block the bill but have since returned to protest.
この計画は、少数派の投票権を弱体化したと主張する民主党の法的課題に直面している。
The plan faces legal challenges from Democrats who claim it dilutes minority voting power.
一方、カリフォルニア州民主党は5人の共和党員の座席を逆転させるために地図を塗り替えることを目指す.
Meanwhile, California Democrats aim to redraw their map to flip five Republican-held seats.
この動きは,2026年の中間期に共和党を支持するGOP管理国に対し,トランプ大統領が制覇したGOP統制国に対し,この動きを追及する.
This move follows President Trump's push for GOP-controlled states to favor Republicans in the 2026 midterms.