ノースカロライナ A & T に 集まっ た 学生 が 銃殺 さ れ まし た が , 負傷 者 は 出 ませ ん でし た。 Shots were fired at a student gathering at North Carolina A&T, with no reported injuries.

ノースカロライナ A&T州立大学がデセイン・時計タワー付近に集結した非公式な学生が発砲されたが,被害届は出なかった. Shots were fired during an unofficial student gathering at North Carolina A&T State University near the Deese Clock Tower, but no injuries were reported. 二 人 の 人 が 真夜中 過ぎ に 数 発 の 発砲 を 起こし た 時 , 200 人 ほど の 生徒 が 出席 し まし た。 Around 200 students were present when two individuals fired several shots shortly after midnight. 同 大学 は 警告 を 発し , 逮捕 さ れ た 人 は 一 人 も い ない もの の , 警察 は 調査 を 行なっ て い ます。 The university issued an alert, and police are investigating, though no arrests have been made. 当局によると,この事件は継続中の脅威ではない. The incident does not pose an ongoing threat, according to officials.