国防長官の ピート・ヘグセスに 厳重な警備の強化で ペンタゴンのCIDが緊張してる
Pentagon's CID strained by extensive security detail for Defense Secretary Pete Hegseth.
国防長官のピート・ヘグセスの広範囲に渡る個人警備に関する事項は,陸軍刑事捜査部(CID)を圧迫し,ミネソタ州、テネシー州、ワシントンDCの彼の家族の住居を保護するために、エージェントを刑事捜査から引き離している.
Defense Secretary Pete Hegseth's extensive personal security detail is straining the Army's Criminal Investigation Division (CID), diverting agents from criminal investigations to protect his family residences in Minnesota, Tennessee, and Washington, D.C.
"普通でない大型"という防犯措置は,現在ヘグセテ保護に割り当てられた500人のエージェントを備え,CIDの財政・運用上の負担を生じた.
The security measures, described as "unusually large," have led to financial and operational strain on the CID, with up to 500 agents now assigned to Hegseth's protection.
ワシントン・ポスト紙はこれらの詳細を報道し,ペンタゴンの批判を招き,MAGAの支持者からはFBIの調査を要求した.
The Washington Post reported on these details, prompting criticism from the Pentagon and calls for an FBI investigation from some MAGA supporters.