NECとIFADは、アフリカの農家を助けるためにデジタル技術を活用し、トロピコンネクターは公正な貿易のためのプラットフォームを発足している。 NEC and IFAD use digital tech to aid African farmers, while TropiConnect launches platform for fair trade.

NECとIFAは、遠隔感受性などの高度なデジタル技術を利用して、小 規模のアフリカ農家を支援するパートナーを組んだ。 NEC Corporation and IFAD have partnered to help small-scale African farmers using advanced digital technologies like remote sensing. これ は 農業 生産 性 を 高め , 農家 が 気候 の 変化 に 順応 できる よう に する こと を 目的 と し て い ます。 This aims to boost farm productivity and help farmers adapt to climate change. 一方,マンチェスターに拠点を置くスタートアップTropiConnectionは、アフリカ農業協同組合と世界的買い手とをつなぐプラットフォームを設立し,AIとブロックチェインを利用して公正な貿易と追跡の確保を図る. Meanwhile, the Manchester-based startup TropiConnect has launched a platform connecting African farming cooperatives with global buyers, using AI and blockchain to ensure fair trade and traceability.