マシモは特許争いにもかかわらず,Apple Watchの輸入を違法に承認したと主張して,米国税関を訴えます.
Masimo sues U.S. Customs, claiming they unlawfully approved Apple Watch imports, despite patent disputes.
医療技術会社マシモは,特許権争いにもかかわらず,Apple WatchsをApple Watchsに血液の酸素監視装置で輸入することを不当に許可したと主張し,米税関税と国境保護(CBP)を訴えた.
Medical tech firm Masimo sued U.S. Customs and Border Protection (CBP), claiming the agency improperly allowed Apple to import Apple Watches with blood-oxygen monitoring, despite a patent dispute.
Masimor Musics CBPは,前項の決定を通知なしで取り消し,判決を阻止し,その判決が彼らの競争姿勢に害を及ぼすと主張する.
Masimo alleges CBP reversed its previous decision without notification and seeks to halt the ruling, arguing it harms their competitive position.
特許侵害及び取引秘密の窃盗について、アップルに対するマシモの個別の訴訟をいう.
This follows Masimo's separate lawsuits against Apple for patent infringement and trade secret theft.