ジョン・ザワスはUTシステム議長,ジム・デイビスは,リーダーシップの揺れの中,UT-オースティン永久的な社長になった. John Zerwas becomes UT System chancellor, Jim Davis permanent UT-Austin president amid leadership shakeups.

テキサス大学機関委員会は ジョン・ゾーワを新議長に ジム・デイビスをUT-アウスチンの常任会長として任命. The University of Texas System Board of Regents named John Zerwas as the new chancellor and Jim Davis as the permanent president of UT-Austin. 前テキサス州立法人ZerwawはUTシステムの監督を行い,一方2月から同項の大統領を務めたデイビスはUT-アウスチンを率いる. Zerwas, a former Texas lawmaker, will oversee the UT System, while Davis, who has been interim president since February, will lead UT-Austin. こう し た 任命 は , 重大 な 指導 力 の 変化 が 生じ , テキサス 州 に おける 高等 教育 に 対する 政治 的 な 査察 が 増大 し て いる 時期 に 行なわ れ ます。 These appointments come during a period of significant leadership changes and increased political scrutiny of higher education in Texas.