カテゴリー4の嵐ハリケーン・エリンが北カロライナのアウトカー銀行に避難を促している. Hurricane Erin, a Category 4 storm, prompts evacuations in North Carolina's Outer Banks.

カテゴリー4の嵐ハリケーン・エリンは,北カロライナのアウトカー銀行に避難を促すため,アメリカ東海岸に向かって移動している. Hurricane Erin, a Category 4 storm, is moving toward the US East Coast, prompting evacuations in North Carolina's Outer Banks. 110 mphの風が吹くこの嵐は、危険な波や洪水、潮流を予想しているためダレやハイド郡に強制避難した. The storm, with 110 mph winds, has caused mandatory evacuations in Dare and Hyde counties due to expected dangerous surf, flooding, and rip currents. 熱帯嵐と嵐の警戒が 地域全体で実施されています Tropical storm and storm surge watches are in effect for the region. 海岸 警備 員 たち は , 危険 な 状況 の ため に 水 から 離れ て いる よう 勧め られ て い ます。 Beachgoers have been advised to stay out of the water due to hazardous conditions.