民主党は投票者登録危機に直面しており,全国で450万人の有権者が共和党に敗れている.
Democratic Party faces voter registration crisis, losing 4.5 million voters to Republicans nationwide.
民主党は選挙人登録の危機に直面している。 データでは、2020年から2024年まで30州で450万人もの有権者がネットで急増している。
The Democratic Party is facing a voter registration crisis, as data shows a significant shift towards the Republican Party, with a net swing of 4.5 million voters from 2020 to 2024 in 30 states.
この 傾向 は 特に , アリゾナ 州 , ネバダ 州 , ペンシルバニア 州 , ノースカロライナ 州 など の 主要 な 戦場 に 見 られ ます。
This trend is particularly evident in key battleground states like Arizona, Nevada, Pennsylvania, and North Carolina.
民主党代表のケン・マーティンは,この課題を認めながらも,共和党の政策に適応し,それに立つ決意を続けている。
The Democratic National Committee Chairman, Ken Martin, acknowledges the challenge but remains determined to adapt and stand up to Republican policies.
交代は,党の将来の選挙の見通しに不安を起す.
The shift raises concerns about the party's future electoral prospects.