保護され,数も増えている 黒クマが今夏東テキサスで目撃されました Black bears, protected and increasingly numerous, have been spotted in East Texas this summer.

テキサス州東部では、今年の夏に複数の黒い熊が目撃された。 テキサス公園及び野生生物局によって確認されている。 East Texas has seen multiple black bear sightings this summer, confirmed by the Texas Parks and Wildlife Department. テキサス州に生息し 他の州での繁殖プログラムにより 数は増えており 幼い熊は初めて 独りで暮らしています The bears, native to Texas and now more numerous due to breeding programs in other states, are young and on their own for the first time. 住民は目撃者報告を勧められ 衝突を防ぐために 熊に餌を与えることを避けるように Residents are advised to report sightings and avoid feeding the bears to prevent conflicts. 米国 テキサス 州 で は クロクマ が 保護 さ れ て おり , それら の クマ に 危害 を 加える こと は 法律 で 禁じ られ て い ます。 Black bears are protected in Texas, and it is illegal to harm them.