当局は安全上の懸念と違法な変更によりセントジョージの十字架を周回から取り除こうとしている. Authorities plan to remove St George's crosses from roundabouts due to safety concerns and illegal alterations.

バーミンガムとウォルセスターシャイアの地方当局は、安全上の懸念や不法な変更を示唆して、セントジョージの十字印を取り除こうとしている。 Local authorities in Birmingham and Worcestershire plan to remove St George's crosses painted on roundabouts, citing safety concerns and illegal alterations. この 動き は , バーミンガム 市 議会 に 対し て , ランプ の 柱 から 国旗 を 取り除く こと に 対し て 反発 を 引き起こし ます。 The move follows backlash against Birmingham City Council for removing flags from lampposts. 市議会とウェスト・マーシア警察は,絵画を破壊行為と危険だと見ており,運転者の注意をそらすのを避けるために,それらを取り除きました. Both councils and West Mercia Police view the paintings as vandalism and potentially dangerous, leading to their removal to avoid distractions for drivers.