この地域におけるアジアの投資は,インドと中国を率いる29.5兆円の3倍に上った.
Asian investments in the region have tripled to $29.5 trillion, led by India and China, HSBC report shows.
HSBC報告書によると,アジアはインドと中国が率いる地域内における投資を著しく高めている.
An HSBC report shows that Asia is significantly boosting investments within the region, led by India and China.
"アジアを買う"というこの傾向は,経営下における資産の3分の1が2012年以降の29.5兆円に上っている.
This trend, called "Asia buys Asia," has tripled assets under management to $29.5 trillion since 2012.
貯金を金や自動車から、相互資金や保険などの金融製品に移行し、税給付金や地方の支援によって行なわれています。
Households are shifting savings from gold and cars to financial products like mutual funds and insurance, driven by tax benefits and local support.
この移行は,銀行,資産マネジャー,取引所等の金融生態系にとって有益であり,かつ,その地域の財政回復力を高めるものである.
This shift is seen as beneficial for the financial ecosystem, including banks, asset managers, and exchanges, and it builds financial resilience in the region.