オランダの保険会社 エーゴン社は 事業を簡素化するために 本社をアメリカに移転することを検討しています
Aegon, a Dutch insurer, considers moving its headquarters to the U.S. to streamline operations.
オランダの保険会社イーゴンは,米国に本部を移転することを検討している。 アメリカが主な事業分野であるため,企業構造の簡略化を検討している.
Aegon, a Dutch insurance company, is considering moving its headquarters to the US to simplify its corporate structure, as the US is its primary business area.
この 移行 の 可能 性 に つい て の 再 検討 は , 12 月 10 日 まで に 終了 する もの と 予想 さ れ て い ます。
The review of this potential relocation is expected to conclude by December 10.
Aegonはまた,株主資本の5%減少と,株式総額が2025年1月1日から8.47に減少した旨も報告した.
Aegon also reported a 5% drop in shareholders' equity and CSM to €8.47 per share for the first half of 2025, despite a net profit of €606 million.
会社は株式買い戻しプログラムを4億ユーロに増やし,中間配当を20%増やした.
The company increased its share buyback program to €400 million and raised its interim dividend by 20%.