パキスタン の 若い ヒンズー 教徒 の 女性 たち は , 社会 的 な 認識 が 変化 し た ため , 伝統 的 な 顔 の タトゥー を 退け ます。 Young Pakistani Hindu women reject traditional face tattoos due to changing social perceptions.

パキスタン の 田舎 の ヒンズー 教 の 社会 で は , 若い 女性 たち が , 幾 世紀 も の 間 行なわ れ て き た 伝統 的 な 顔 の タトゥー を ますます 拒否 し て い ます。 In rural Hindu communities in Pakistan, young women are increasingly rejecting traditional face tattoos that have been practiced for centuries. 長老の女性が縫製針で作るこのタトゥーは、ソーシャルメディアの年齢によって不名誉で異なるものとみなされ、多くの若い女性が伝統から外れるようにしている。 These tattoos, which elder women create using sewing needles, are seen as unattractive and different in the age of social media, leading many young women to opt out of the tradition. 文化の慣習として長きにわたる歴史にかかわらず,伝統は現在の世代と共に消滅しつつある可能性がある. Despite its long history as a cultural practice, the tradition may be dying out with the current generation.