ヤンキーススターの アーロン・裁判官は 腕の強度を回復できないかもしれない 肘の怪我が原因で Yankees' star Aaron Judge may not fully recover arm strength this season due to an elbow injury.

ニューヨーク・ヤンキースのスター アーロン・ジャッジは 右肘の折り筋が 緊張したため 腕の力を完全に回復できないかもしれない New York Yankees star Aaron Judge may not fully recover his arm strength this season due to a flexor strain in his right elbow. マネージャーのアーロン・ブーンが以前のコメントで,裁判官が完全な復権を得ないかもしれないと示唆したが,裁判官は完全な回復に自信を表明した. Despite manager Aaron Boone's earlier comments suggesting Judge might not regain full strength, Judge expressed confidence in a full recovery. ジュッジは8月5日に負傷者リストから復帰して以来,指定打者としてプレーしている. Judge has been playing as a designated hitter since returning from the injured list on August 5. その間にジアンカルロ・スタントンが3試合の不在後に復帰した. Meanwhile, Giancarlo Stanton is back in the lineup after a three-game absence. ヤンキースは、判事がアウトフィールドに 戻ることを警戒している。 The Yankees remain cautious about Judge's return to the outfield.