米国 の 大豆 農家 は , 経済 的 な 損失 を 避ける ため に 中国 と の 貿易 交渉 を 確保 する よう トランプ に 勧め て い ます。 U.S. soybean farmers urge Trump to secure trade deal with China to avoid financial losses.

米大豆農家はトランプ大統領に,大豆購入の確保に際して中国との貿易協定を締結させ,継続的な貿易緊張のため厳しい財政負担を訴えている。 U.S. soybean farmers are pressing President Trump to reach a trade agreement with China to secure soybean purchases, citing severe financial stress due to the ongoing trade tensions. 中国は,世界最大の大豆買い手であり,米大豆の主要市場である中国は,アメリカ製品の高額な税制によりブラジルに転向した. China, the world's largest soybean buyer and a key market for U.S. soybeans, has turned to Brazil due to higher tariffs on U.S. products. 米国ソイベアン 協会 の 警告 に よる と , 米国 の 農家 は , 価格 の 下落 や 価格 の 上昇 に 伴い , 取り引き なし に かなり の 財政 的 損失 を 被っ て い ます。 The American Soybean Association warns that without a deal, U.S. farmers face significant financial losses as prices drop and costs rise.