国連は,中東で人道支援活動家に対する攻撃が急増し,2023年以来840人以上が被害を受けていると警告しています.
UN warns of a surge in attacks on humanitarian workers in the Middle East, with over 840 affected since 2023.
国連は,中東で人道支援活動家や施設に対する攻撃が急増したと警告し,2024年8月以来,446人が殺害,負傷,拉致,または拘束され,2023年以来の合計は841人に達した.
The UN has warned that attacks on humanitarian workers and facilities have surged in the Middle East, with 446 killed, injured, kidnapped, or detained since August 2024, bringing the total to 841 since 2023.
国連 の 当局 者 は , こう し た 攻撃 を 終わらせる こと を 求め , 国際 人道 法 を 擁護 する こと の 重要 性 を 強調 し まし た。
UN officials called for an end to these attacks, stressing the importance of upholding international humanitarian law.
別の場合、イスラエルがガザを占領する計画は、パレスチナ人に対する深刻な人道危機を招く可能性がある。
Separately, Israel's plan to occupy Gaza could cause a severe humanitarian crisis for Palestinians.