シンガポールの住民は,地元で生産された生きたエビや魚を購入することができ, 国の目標である地元の食料生産を向上させることを目指しています.
Singaporeans can now buy locally farmed live shrimp and fish, aligning with the nation’s aim to boost local food production.
シンガポールのスーパーマーケットのお客様は、2030年までに国内で生産されるエビと魚を購入できる。
Supermarket customers in Singapore can now buy locally produced live shrimp and fish, part of the country's goal to produce 30% of its food needs by 2030.
世界的に、エビの価格は供給問題により上昇しており、米国の価格は上昇し、放射性問題によりインドネシアの主要輸出国が米国から禁止されている。
Globally, shrimp prices have risen due to supply issues, with US prices increasing and a major Indonesian exporter banned from the US due to radioactive concerns.
土地に基づく水産農業は急上昇しており,13億円以上の投資を目指すとともに,アクア・ノー・イベントは,この分野における新たな技術と成長を映し出している.
Land-based aquaculture is booming, attracting over $1.3 billion in investments, and the Aqua Nor event showcased new technologies and growth in the sector.