Siv Sena-BUTとMNS連盟は、ムンバイの信用社会選挙で全議席を失い、政治的影響力の低下を示唆した。
Shiv Sena-UBT and MNS alliance lost all seats in Mumbai's credit society election, signaling waning political influence.
ユートカルシュとして知られるシブセナ-ユートカルシュとMNSの同盟は,ムンバイのベスト従業員協同組合信用協会有限会社選挙で大きな敗北を喫し,21議席のうち1議席も獲得できませんでした.
The Shiv Sena-UBT and MNS alliance, known as Utkarsh, suffered a significant defeat in Mumbai's BEST Employees Cooperative Credit Society Ltd election, failing to win any of the 21 seats.
シャシャンク・ラウのパネルは14席で勝利し, プラサド・ラッドのパネルは7席を獲得した.
Shashank Rao’s panel emerged victorious with 14 seats, while Prasad Lad’s panel won seven.
この結果は,地方選挙の広域化に先立ち,タッカーイ兄弟の政治影響を点検する点の点検と見なされている.
This outcome is seen as a litmus test for the Thackeray brothers' political influence ahead of broader local elections.